jfa-go @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Account Creation Form MIT	75%	364	2,912	16,771	362	113	1	0

Admin Page MIT	60%	1,976	9,137	55,540	1,941	146	0	0

Common Strings MIT	73%	309	569	3,359	309	68	1	0

Emails MIT	91%	81	414	2,518	70	10	0	0

Password Reset Links MIT	99%	1	14	78	1	1	0	0

Setup MIT	69%	764	7,933	48,414	712	47	2	2

Telegram/Matrix/Discord bots MIT	82%	39	217	1,260	39	2	0	0

Glossary jfa-go MIT	69%	32	32	204	32	0	2	0

Overview

Project website	github.com/hrfee/jfa-go
Instructions for translators	Note: `meta.name` is the name of the language + the country code, e.g for US English: "English (US)", for French: "Français (FR)". * Translations don't need to be literal, just make sure the message is conveyed. * `quantityStrings` must have both a singular and plural value (e.g singular: `Must have 1 character`, plural: `Must have {n} characters`). * Strings surrounded by `{}` will be replaced with a value by jfa-go. Some of these are descriptive and explain what they are, (e.g `{date}`, `{code}`), but some are not (e.g `{n}`) and their meaning hopefully can be inferred from their placement. * If you encounter uncommon terminology (e.g "Commit", "Debug"), it may help to refer to Jellyfin's own weblate to find the proper translation (if one is needed). * If you want to try out your translation in jfa-go, on the component's language page (this, for example), Press "Files" > "Download original translation file". Place the `.json` file in `data/lang/<form\|admin\|email\|common\|setup>/` wherever jfa-go is installed. Restart the app, and you should be able to see it in settings. If you have any more questions, comment on the Translation issue here or email me at [hrfee@pm.me](mailto:hrfee@pm.me?subject=Issue%20with%20translation).
Project maintainers	admin
Translation license	MIT ^{Account Creation Form} ^{Admin Page} ^{Common Strings} ^Emails ^{Password Reset Links} ^Setup ^{Telegram/Matrix/Discord bots} ^jfa-go

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,685		60,373		363,077
Source		612		3,073		18,501
Translated	69%	8,119	64%	39,145	64%	234,933
Needs editing	1%	100	3%	1,855	3%	11,318
Read-only	1%	12	1%	13	1%	100
Failing checks	3%	387	2%	1,587	2%	9,037
Strings with suggestions	1%	6	1%	9	1%	60
Untranslated strings	29%	3,466	32%	19,373	32%	116,826

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

60,373

Hosted words

11,685

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+67%

−50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	130	0	2

Arabic	46%	315	1,960	11,787	315	22	0	0

Chinese (Simplified)	99%	5	124	760	2	0	0	0

Chinese (Traditional)	75%	143	860	5,241	138	5	0	0

Czech	84%	92	416	2,596	91	13	0	0

Danish	85%	84	369	2,293	83	13	0	0

Dutch	99%	1	1	8	1	8	0	0

English (United Kingdom)	72%	163	1,009	6,126	158	11	0	0

French	99%	2	8	52	1	8	1	0

German	77%	136	902	5,502	131	34	1	0

German (Low)	1%	187	1,188	7,191	187	0	0	0

Greek	56%	244	1,595	9,595	225	14	0	0

Hungarian	42%	334	2,094	12,661	332	11	0	0

Indonesian	54%	259	1,660	9,972	243	13	0	0

Italian	44%	323	1,758	10,610	321	10	0	0

Persian	49%	72	358	2,114	71	12	0	0

Polish	40%	348	2,134	12,803	346	16	2	0

Portuguese (Brazil)	99%	1	1	8	1	4	0	0

Romanian	57%	82	325	1,904	82	8	0	0

Slovenian	31%	184	1,297	7,792	184	8	0	0

Spanish	84%	92	428	2,625	75	7	1	0

Swedish	54%	253	1,590	9,594	234	28	1	0

Vietnamese	36%	246	1,151	6,910	245	12	0	0

None Committed changes jfa-go / Admin Page — Chinese (Simplified)	Committed changes 3 weeks ago
None Committed changes jfa-go / Account Creation Form — Chinese (Simplified)	Committed changes 3 weeks ago
samir2015dzh New translation jfa-go / Account Creation Form — Chinese (Simplified)	English Invite friends & family to Jellyfin with this link. The link will be disabled once it expires. Chinese (Simplified) 33 characters edited Current translation Translated 使用此链接邀请亲朋好友加入 Jellyfin。过期后，链接将失效。 3 weeks ago
samir2015dzh New translation jfa-go / Account Creation Form — Chinese (Simplified)	English The username of any contact method linked to your account Chinese (Simplified) 19 characters edited Current translation Translated 与您的账户相关联的任何联系方式的用户名 3 weeks ago
samir2015dzh New translation jfa-go / Account Creation Form — Chinese (Simplified)	English Your email address Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 你的邮箱地址 3 weeks ago
samir2015dzh New translation jfa-go / Account Creation Form — Chinese (Simplified)	English Your Jellyfin username Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated 你的Jellyfin用户名 3 weeks ago
samir2015dzh New translation jfa-go / Account Creation Form — Chinese (Simplified)	English Then press submit. A link will be sent to reset your password. Chinese (Simplified) 25 characters edited Current translation Translated 按下提交按钮后，将会发送一个链接用以重置您的密码。 3 weeks ago
samir2015dzh New translation jfa-go / Account Creation Form — Chinese (Simplified)	English To reset your password, enter one of the following below: Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation Translated 要重置密码，请输入以下任一信息： 3 weeks ago
samir2015dzh New contributor jfa-go / Account Creation Form — Chinese (Simplified)	New contributor 3 weeks ago
samir2015dzh Suggestion removed jfa-go / Setup — Chinese (Simplified)	English When a user tries to reset their password, Jellyfin creates a file named 'passwordreset-.json' which contains a PIN. jfa-go reads the file and sends the PIN to the user. If you enabled the "User Page" feature, a reset can also be performed there, given a username, email, or contact method. Chinese (Simplified) 92 characters edited Current translation 当用户尝试重置密码时，Jellyfin 会创建一个名为“passwordreset-.json”的文件，其中包含一个 PIN码。jfa-go 会读取该文件并将 PIN 码发送给用户。 3 weeks ago

Browse all project changes

admin

New announcement

jfa-go

Hi,

I've just added translation for the Telegram/Discord/Matrix bots, forgot to do it earlier.

2 years ago

admin

New announcement

jfa-go / Emails

v0.3.2 will include an e-mail editor that allows you to customize each type of email with markdown. For this, an actual name is needed for each email. There is a new name field on every email, and in the coming days some new strings will be added to Admin as well for the editor.

3 years ago

admin

New announcement

jfa-go

I've merged an updated setup page for jfa-go, which adds support for translation. You can find the translation page here. Also, you can now add new languages without waiting for me to approve them.

Thanks to everyone!

3 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add