Overview

Project website github.com/hrfee/jfa-go
Instructions for translators

** Note: meta.name is the name of the language + the country code, e.g for US English: "English (US)", for French: "Français (FR)". ** * Translations don't need to be literal, just make sure the message is conveyed. * quantityStrings must have both a singular and plural value (e.g singular: Must have 1 character, plural: Must have {n} characters). * Strings surrounded by {} will be replaced with a value by jfa-go. Some of these are descriptive and explain what they are, (e.g {date}, {code}), but some are not (e.g {n}) and their meaning hopefully can be inferred from their placement. * If you encounter uncommon terminology (e.g "Commit", "Debug"), it may help to refer to Jellyfin's own weblate to find the proper translation (if one is needed). * If you want to try out your translation in jfa-go, on the component's language page (this, for example), Press "Files" > "Download original translation file". Place the .json file in data/lang/<form|admin|email|common|setup>/ wherever jfa-go is installed. Restart the app, and you should be able to see it in settings.

If you have any more questions, comment on the Translation issue here or email me at [hrfee@pm.me](mailto:hrfee@pm.me?subject=Issue%20with%20translation).
Project maintainers User avatar admin
Translation license MIT Account Creation Form Admin Page Common Strings Emails Password Reset Links Setup Telegram/Matrix/Discord bots jfa-go
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,228 64,314 388,076
Source 626 3,179 19,207
Translated 67% 8,309 62% 40,510 62% 243,268
Needs editing 1% 99 2% 1,774 2% 10,801
Read-only 1% 12 1% 13 1% 100
Failing checks 2% 280 1% 1,170 1% 6,713
Strings with suggestions 1% 25 1% 82 1% 488
Untranslated strings 31% 3,820 34% 22,030 34% 134,007
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 207 changes 7 changes 36 changes 0 changes 0 changes 2,221 changes 43 changes 537 changes 35 changes 322 changes 435 changes 1,191 changes 1 change 2,867 changes 6 changes 132 changes 6 changes 622 changes 7 changes 120 changes 146 changes 144 changes 182 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

64,314
Hosted words
12,228
Hosted strings
67%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. jfa-go
  2. Account Creation Form
  3. Kurdish (Central)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar MuhammadBayiz

Translation added

  1. jfa-go
  2. Account Creation Form
  3. Kurdish (Central)
To reset your password, visit {jfLink} and press the "Forgot Password" button.
بۆ هێنانەوەی تێپەڕەوشەکەت، سەردانی {jfLink} بکە و گرتە لە "تێپەڕەوشەم بیرچووە" بکە.
3 weeks ago
User avatar MuhammadBayiz

Translation added

  1. jfa-go
  2. Account Creation Form
  3. Kurdish (Central)
Reset Password
هێنانەوەی تێپەڕەوشەی نهێنی
3 weeks ago
User avatar MuhammadBayiz

Translation added

  1. jfa-go
  2. Account Creation Form
  3. Kurdish (Central)
You can see and change details about your account later on the {myAccount} page.
دواتر دەتوانیت زانیاری لەسەر هەژمارەکەت ببینیت و دەستکاری بکەیت لە بەشی {myAccount}.
3 weeks ago
User avatar MuhammadBayiz

Translation added

  1. jfa-go
  2. Account Creation Form
  3. Kurdish (Central)
Customize this card
دەستکاریکردنی ئەم کارتە
3 weeks ago
User avatar MuhammadBayiz

Translation added

  1. jfa-go
  2. Account Creation Form
  3. Kurdish (Central)
Join the server:
چوونە سێرڤەر:
3 weeks ago
User avatar MuhammadBayiz

Marked for edit

  1. jfa-go
  2. Account Creation Form
  3. Kurdish (Central)
Edit Contact Method
گۆڕینی ڕێگەی پەیوەندیی پێوە کردنم
3 weeks ago
User avatar MuhammadBayiz

Marked for edit

  1. jfa-go
  2. Account Creation Form
  3. Kurdish (Central)
Add Contact Method
زیادکردنی ڕێگەی پەیوەندیی پێوە کردنم
3 weeks ago
User avatar MuhammadBayiz

Translation changed

  1. jfa-go
  2. Account Creation Form
  3. Kurdish (Central)
Create Jellyfin Account
دروستکردنی هەژماری جێڵیفنJellyfin
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Polish
Changes committed a month ago
Browse all project changes
User avatar admin

Announcement posted

  1. jfa-go

Hi,

I've just added translation for the Telegram/Discord/Matrix bots, forgot to do it earlier.

3 years ago
User avatar admin

Announcement posted

  1. jfa-go
  2. Emails

v0.3.2 will include an e-mail editor that allows you to customize each type of email with markdown. For this, an actual name is needed for each email. There is a new name field on every email, and in the coming days some new strings will be added to Admin as well for the editor.

4 years ago
User avatar admin

Announcement posted

  1. jfa-go

I've merged an updated setup page for jfa-go, which adds support for translation. You can find the translation page here. Also, you can now add new languages without waiting for me to approve them.

Thanks to everyone!

4 years ago
Browse all project changes