jfa-go/Admin Page — Spanish @ Weblate: Matching settings are hidden because they depend on the value …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key strings.settingsHiddenDependency

English

Spanish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Spanish
strings.applyConfigurationAndPolicy	Apply Jellyfin configuration/policy	Aplica la póliza/configuración de Jellyfin
strings.applyOmbi	Apply Ombi profile (if available)	Aplica el perfil de Ombi(si está disponible)
strings.applyJellyseerr	Apply Jellyseerr profile (if available)	Aplica el perfil de jellyseer(si está disponible)
strings.sendDeleteNotificationEmail	Send notification message	Enviar mensaje de notificación
strings.sendDeleteNotifiationExample	Your account has been deleted.	Tu cuenta ha sido eliminada.
strings.settingsRestart	Restart	Reiniciar
strings.settingsRestarting	Restarting…	Reiniciando…
strings.settingsRestartRequired	Restart needed	Reinicio necesario
strings.settingsRestartRequiredDescription	A restart is necessary to apply some settings you changed. Restart now or later?	Es necesario reiniciar para aplicar algunas configuraciones que cambió. ¿Reiniciar ahora o más tarde?
strings.settingsApplyRestartLater	Apply, restart later	Aplicar, reiniciar más tarde
strings.settingsApplyRestartNow	Apply & restart	Aplicar y reiniciar
strings.settingsApplied	Settings applied.	Se aplicó la configuración.
strings.settingsRefreshPage	Refresh the page in a few seconds.	Actualiza la página en unos segundos.
strings.settingsRequiredOrRestartMessage	Note: {n} indicates a required field, {n} indicates changes require a restart.	Nota: {n} indica un campo obligatorio, {n} indica que los cambios requieren un reinicio.
strings.settingsSave	Save	Guardar
strings.settingsHiddenDependency	Matching settings are hidden because they depend on the value of another setting:	Los ajustes que coinciden son escondidos porque dependen del valor de otro ajuste
strings.settingsDependsOn	{setting}: Depends on {dependency}	{setting}: Depende de {dependency}
strings.settingsAdvancedMode	{setting}: Advanced Settings must be enabled	{setting}: Los ajustes avanzados deben estar habilitados
strings.settingsMaybeUnderAdvanced	Tip: You might find what you're looking for by enabling Advanced Settings.	Consejo: Puede que encuentre lo que busca si habilita los Ajustes avanzados.
strings.ombiProfile	Ombi user profile	Perfil de usuario de Ombi
strings.ombiUserDefaultsDescription	Create an Ombi user and configure it, then select it below. It's settings/permissions will be stored and applied to new Ombi users created by jfa-go when this profile is selected.	Cree un usuario Ombi y configúrelo, luego selecciónelo a continuación. Sus configuraciones/permisos se almacenarán y aplicarán a los nuevos usuarios de Ombi creados por jfa-go cuando se seleccione este perfil.
strings.jellyseerrProfile	Jellyseerr user profile	Perfilé de usuario de Jellyseerr
strings.jellyseerrUserDefaultsDescription	Create a Jellyseerr user and configure it, then select it below. It's settings/permissions will be stored and applied to new Jellyseerr users created by jfa-go when this profile is selected.	Crea un usuario de Jellyseer y configúralo, después selezionalo abajo. Los ajustes/permisos serán almacenados y aplicados a los usuarios nuevos de jellyseerr creados por jfa-go cuando este perfil está seleccionado.
strings.userProfiles	User Profiles	Perfiles de usuario
strings.userProfilesDescription	Profiles are applied to users when they create an account. A profile includes library access rights and homescreen layout.	Los perfiles se aplican a los usuarios cuando crean una cuenta. Un perfil incluye los derechos de acceso a la biblioteca y el diseño de la pantalla de inicio.
strings.userProfilesIsDefault	Default	Por defecto
strings.userProfilesLibraries	Libraries	Bibliotecas
strings.addProfile	Add Profile	Agregar Perfil
strings.addProfileDescription	Create a Jellyfin user and configure it, then select it below. When this profile is applied to an invite, new users will be created with the settings.	Cree un usuario de Jellyfin y configúrelo, luego selecciónelo a continuación. Cuando este perfil se aplica a una invitación, se crearán nuevos usuarios con la configuración.
strings.addProfileNameOf	Profile Name	Nombre de perfil
strings.addProfileStoreHomescreenLayout	Store homescreen layout	Guardar el diseño de la pantalla de inicio

Key	English	Spanish
strings.sendDeleteNotificationEmail	Send notification message	Enviar mensaje de notificación
strings.sendPIN	Ask the user to send the PIN below to the bot.	Pídale al usuario que envíe el PIN a continuación al bot.
strings.sendPWR	Send Password Reset	Enviar restablecimiento de contraseña
strings.sendPWRManual	User {n} has no method of contact, press copy to get a link to send to them.	El usuario {n} no tiene ningún método de contacto, presione copiar para generar el enlace para enviarle.
strings.sendPWRSuccess	Password reset link sent.	Se envió el enlace para restablecer la contraseña.
strings.sendPWRSuccessManual	If the user hasn't received it, press copy to get a link to manually send to them.	Si el usuario no lo ha recibido, presione copiar para generar el enlace y enviárselo manualmente.
strings.sendPWRValidFor	The link is valid for 30m.	El enlace es válido por 30m.
strings.sentTo	Sent to
strings.setExpiry	Set expiry	Establecer vencimiento
strings.settings	Settings	Ajustes
strings.settingsAdvancedMode	{setting}: Advanced Settings must be enabled	{setting}: Los ajustes avanzados deben estar habilitados
strings.settingsApplied	Settings applied.	Se aplicó la configuración.
strings.settingsApplyRestartLater	Apply, restart later	Aplicar, reiniciar más tarde
strings.settingsApplyRestartNow	Apply & restart	Aplicar y reiniciar
strings.settingsDependsOn	{setting}: Depends on {dependency}	{setting}: Depende de {dependency}
strings.settingsHiddenDependency	Matching settings are hidden because they depend on the value of another setting:	Los ajustes que coinciden son escondidos porque dependen del valor de otro ajuste
strings.settingsMaybeUnderAdvanced	Tip: You might find what you're looking for by enabling Advanced Settings.	Consejo: Puede que encuentre lo que busca si habilita los Ajustes avanzados.
strings.settingsRefreshPage	Refresh the page in a few seconds.	Actualiza la página en unos segundos.
strings.settingsRequiredOrRestartMessage	Note: {n} indicates a required field, {n} indicates changes require a restart.	Nota: {n} indica un campo obligatorio, {n} indica que los cambios requieren un reinicio.
strings.settingsRestart	Restart	Reiniciar
strings.settingsRestarting	Restarting…	Reiniciando…
strings.settingsRestartRequired	Restart needed	Reinicio necesario
strings.settingsRestartRequiredDescription	A restart is necessary to apply some settings you changed. Restart now or later?	Es necesario reiniciar para aplicar algunas configuraciones que cambió. ¿Reiniciar ahora o más tarde?
strings.settingsSave	Save	Guardar
strings.shownRecords	{n} Shown
strings.sortDirection	Sort Direction
strings.sortingBy	Sorting By	Ordenar por
strings.subject	Subject	Asunto del email
strings.syntax	Syntax
strings.syntaxDescription	Variables denoted as {variable}. If statements can evaluate truthfulness (e.g. {ifTruth}) or make basic comparisons (e.g. {ifCompare})

Loading…

danieledu007

Marked for edit

English

Spanish 81 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

danieledu007

Suggestion added

English

Spanish 47 characters edited

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

strings.settingsHiddenDependency

String age

2 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/admin/es-es.json, string 104