Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/hrfee/jfa-go
Instructions for translators

** Note: meta.name is the name of the language + the country code, e.g for US English: "English (US)", for French: "Français (FR)". ** * Translations don't need to be literal, just make sure the message is conveyed. * quantityStrings must have both a singular and plural value (e.g singular: Must have 1 character, plural: Must have {n} characters). * Strings surrounded by {} will be replaced with a value by jfa-go. Some of these are descriptive and explain what they are, (e.g {date}, {code}), but some are not (e.g {n}) and their meaning hopefully can be inferred from their placement. * If you encounter uncommon terminology (e.g "Commit", "Debug"), it may help to refer to Jellyfin's own weblate to find the proper translation (if one is needed). * If you want to try out your translation in jfa-go, on the component's language page (this, for example), Press "Files" > "Download original translation file". Place the .json file in data/lang/<form|admin|email|common|setup>/ wherever jfa-go is installed. Restart the app, and you should be able to see it in settings.

If you have any more questions, comment on the Translation issue here or email me at [hrfee@pm.me](mailto:hrfee@pm.me?subject=Issue%20with%20translation).
Project maintainers User avatar admin
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:hrfee/jfa-go.git
Repository branch main
Last remote commit web: remove almost every use of ml/mr 362984a
User avatar admin authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) c56239c
User avatar KSAm3lm authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.jfa-go.com/git/jfa-go/admin/
File mask lang/setup/*.json
Monolingual base language file lang/setup/en-us.json
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,128 26,519 160,632
Source 136 1,153 6,984
Translated 67% 2,116 56% 14,889 56% 90,026
Needs editing 2% 75 6% 1,818 6% 10,726
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 45 1% 180 1% 1,005
Strings with suggestions 1% 3 1% 16 1% 83
Untranslated strings 29% 937 36% 9,812 37% 59,880
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 1 change 26 changes 0 changes 20 changes 154 changes 23 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 260 changes 10 changes 1 change 3 changes 352 changes 2 changes 0 changes 0 changes 191 changes 0 changes 161 changes 0 changes 8 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Turkish
Parsing of the “lang/setup/tr-tr.json” file was enforced. 5 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Thai
Parsing of the “lang/setup/th-th.json” file was enforced. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Thai
Only needed if using a reverse proxy on a subfolder (e.g 'jellyf.in/accounts').
จำเป็นเฉพาะเมื่อผ่าน Reverse Proxy บนโดเมนย่อย (ตัวอย่าง 'jellyf.in/accounts')
5 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Persian
Parsing of the “lang/setup/fa-ir.json” file was enforced. 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Arabic
Changes committed 5 days ago
User avatar KSAm3lm

Translation changed

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Arabic
Date follows the strftime format. For more info, visit {n}.
التاريخ يتبع تنسيق strftime. لمزيد من المعلومات، يرجى بزيارة {n}.
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Arabic
Changes committed 8 days ago
User avatar KSAm3lm

Translation changed

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Arabic
Enabling this means the user doesn't have to change their password from the PIN after the reset. Password validation will also be enforced.
تمكينفعيل هذه الميزة يعني أن المستخدم لن يضطر إلى تغيير كلمة المرور من الرمز (PIN) بعد إعادة التعيين. سيتم أيضاً فرض متطلبات كلمة المرور.
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Arabic
Changes committed 10 days ago
User avatar KSAm3lm

Translation changed

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Arabic
If enabled, you can send invites directly to a user's email address, Discord or Matrix user. Because you might be using a reverse proxy, you need to provide the URL invites are accessed from. Write your URL Base, and append '/invite'.
عند التفعيل، يمكنك إرسال الدعوات مباشرةً إلى بريد المستخدم الإلكتروني، أو إلى مستخدم دسكوردDiscord أو Matrix. ولأنك قد تستخدم وكيل عكسي، يجب عليك تحديد عنوان URL الذي تصل إليه الدعوات. اكتب عنوان URL الأساسي، وأضف '‎/invite'.
10 days ago
Browse all component changes