jfa-go/Admin Page — French @ Weblate: Logs

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key strings.logs

English

French

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	French
strings.from	From	De
strings.after	After	Après
strings.before	Before	Avant
strings.user	User	Utilisateur
strings.userExpiry	User Expiry	Expiration de l'utilisateur
strings.userExpiryDescription	A specified amount of time after each signup, jfa-go will delete/disable the account. You can change this behaviour in settings.	Un laps de temps spécifié après chaque inscription, jfa-go supprimera / désactivera le compte. Vous pouvez modifier ce comportement dans les paramètres.
strings.aboutProgram	About	A propos
strings.version	Version	Version
strings.commitNoun	Commit	Commettre
strings.newUser	New User	Nouvel utilisateur
strings.profile	Profile	Profil
strings.unknown	Unknown	Inconnu
strings.label	Label	Nom
strings.userLabel	User Label	Étiquette
strings.userLabelDescription	Label to apply to users created with this invite.	Étiquette à appliquer aux utilisateurs créés avec cette invitation.
strings.logs	Logs	Logs
strings.announce	Announce	Annoncer
strings.templates	Templates	Modèles
strings.subject	Subject	Sujet
strings.message	Message	Message
strings.variables	Variables	Variables
strings.conditionals	Conditionals	Conditions
strings.preview	Preview	Aperçu
strings.reset	Reset	Réinitialisation
strings.donate	Donate	Faire un don
strings.unlink	Unlink Account	Délier le compte
strings.deleted	Deleted	Supprimé
strings.disabled	Disabled	Désactivé
strings.sendPWR	Send Password Reset	Envoyer une réinitialisation du mot de passe
strings.noResultsFound	No Results Found	Aucun résultat trouvé
strings.keepSearching	Keep Searching	Continuer la recherche

Key	English	French
strings.invites	Invites	Invitations
strings.inviteSendToEmail	Send to	Envoyer à
strings.inviteUsersCreated	Created users	Utilisateurs créés
strings.jellyfinID	Jellyfin ID	ID Jellyfin
strings.jellyseerrProfile	Jellyseerr user profile
strings.jellyseerrUserDefaultsDescription	Create a Jellyseerr user and configure it, then select it below. It's settings/permissions will be stored and applied to new Jellyseerr users created by jfa-go when this profile is selected.
strings.keepSearching	Keep Searching	Continuer la recherche
strings.keepSearchingDescription	Only the current loaded activities were searched. Click below if you wish to search all activities.	Seules les activités actuellement chargées ont été recherchées. Cliquez ci-dessous si vous souhaitez rechercher toutes les activités.
strings.label	Label	Nom
strings.lastActiveTime	Last Active	Dernière activité
strings.linkMatrixDescription	Enter the username and password of the user to use as a bot. Once submitted, the app will restart.	Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'utilisateur pour l’utilisateur comme bot. Une fois soumis, l'application va redémarrer.
strings.loadAll	Load All	Tout charger
strings.loadedRecords	{n} Loaded	{n} Chargé
strings.loadMore	Load More	Charger plus
strings.loginNotAdmin	Not an Admin?	Vous n'êtes pas administrateur ?
strings.logs	Logs	Logs
strings.markdownSupported	Markdown is supported.	Markdown est pris en charge.
strings.matchText	Match Text	Texte correspondant
strings.matrixHomeServer	Home server address	Adresse du serveur domestique
strings.message	Message	Message
strings.modifySettings	Modify Settings	Modifier les paramètres
strings.modifySettingsDescription	Apply settings from an existing profile, or source them directly from a user.	Appliquez les paramètres à partir d'un profil existant ou obtenez-les directement auprès d'un utilisateur.
strings.name	Name	Nom
strings.newUser	New User	Nouvel utilisateur
strings.noMoreResults	No more results.	Plus de résultats.
strings.noResultsFound	No Results Found	Aucun résultat trouvé
strings.notifyEvent	Notify on:	Notifier sur :
strings.notifyInviteExpiry	On expiry	À l'expiration
strings.notifyUserCreation	On user creation	à la création de l'utilisateur
strings.ombiProfile	Ombi user profile	Profil d'utilisateur Ombi

Loading…

Farossco

Translation added

English

French 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

strings.logs

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/admin/fr-fr.json, string 42