jfa-go/Admin Page — German @ Weblate: Jellyfin ID

Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	German
strings.linkMatrixDescription	Enter the username and password of the user to use as a bot. Once submitted, the app will restart.	Gib den Benutzernamen und das Passwort des Benutzers ein, der als Bot verwendet werden soll. Nach dem Absenden wird die App neu gestartet.
strings.matrixHomeServer	Home server address	Adresse des Homeservers
strings.saveAsTemplate	Save as template	Als Vorlage speichern
strings.deleteTemplate	Delete template	Vorlage löschen
strings.templateEnterName	Enter a name to save this template.	Gebe einen Namen ein, um diese Vorlage zu speichern.
strings.accessJFA	Access jfa-go	jfa-go Zugriff
strings.accessJFASettings	Cannot be changed as either "Admin Only" or "Allow All" has been set in Settings > General.	Kann nicht geändert werden, da entweder "Nur Admin-Benutzer" oder "Erlaube allen Jellyfin-Nutzern sich anzumelden" in Einstellungen > Allgemein aktiviert ist.
strings.sortingBy	Sorting By	Sortieren nach
strings.sortDirection	Sort Direction
strings.filters	Filters	Filter
strings.clickToRemoveFilter	Click to remove this filter.	zum Entfernen des Filters klicken.
strings.clearSearch	Clear search	Suche löschen
strings.actions	Actions	Aktionen
strings.searchOptions	Search Options	Suchoptionen
strings.matchText	Match Text	Textübereinstummung
strings.jellyfinID	Jellyfin ID	Jellyfin ID
strings.userPageLogin	User Page: Login	Benutzer Seite: Login
strings.userPagePage	User Page: Page	Benutzer Seite: Seite
strings.buildTime	Build Time
strings.builtBy	Built By
strings.loginNotAdmin	Not an Admin?
strings.referrer	Referrer
strings.accountLinked	{contactMethod} linked: {user}
strings.accountUnlinked	{contactMethod} removed: {user}
strings.accountResetPassword	{user} reset their password
strings.accountChangedPassword	{user} changed their password
strings.accountCreated	Account created: {user}
strings.accountDeleted	Account deleted: {user}
strings.accountDisabled	Account disabled: {user}
strings.accountReEnabled	Account re-enabled: {user}
strings.accountExpired	Account expired: {user}

Key	English	German
strings.inviteDeletedFilter	Invite Deleted/Expired
strings.inviteDuration	Invite Duration	Invite Dauer
strings.inviteExpired	Invite expired: {invite}
strings.inviteExpiresInTime	Expires in {n}	Läuft in {n} ab
strings.inviteHours	Hours	Stunden
strings.inviteInfiniteUsesWarning	invites with infinite uses can be used abusively	Invites mit unendlich vielen Verwendungen können missbräuchlich verwendet werden
strings.inviteMinutes	Minutes	Minuten
strings.inviteMonths	Months	Monate
strings.inviteNoInvites	None	Keine
strings.inviteNoProfile	No Profile	Kein Profil
strings.inviteNoUsersCreated	None yet!	Noch keine!
strings.inviteNumberOfUses	Number of uses	Anzahl Verwendungen
strings.invites	Invites	Einladungen
strings.inviteSendToEmail	Send to	Senden an
strings.inviteUsersCreated	Created users	Erstellte Benutzer
strings.jellyfinID	Jellyfin ID	Jellyfin ID
strings.keepSearching	Keep Searching	Weiter suchen
strings.keepSearchingDescription	Only the current loaded activities were searched. Click below if you wish to search all activities.	Die Suche umfasst nur bereits geladene Aktivitäten. Klicke unten um alle Aktivitäten zu durchsuchen.
strings.label	Label	Label
strings.lastActiveTime	Last Active	Zuletzt aktiv
strings.linkMatrixDescription	Enter the username and password of the user to use as a bot. Once submitted, the app will restart.	Gib den Benutzernamen und das Passwort des Benutzers ein, der als Bot verwendet werden soll. Nach dem Absenden wird die App neu gestartet.
strings.loadAll	Load All
strings.loadedRecords	{n} Loaded
strings.loadMore	Load More
strings.loginNotAdmin	Not an Admin?
strings.logs	Logs	Logdaten
strings.markdownSupported	Markdown is supported.	Markdown wird unterstützt.
strings.matchText	Match Text	Textübereinstummung
strings.matrixHomeServer	Home server address	Adresse des Homeservers
strings.message	Message	Nachricht