jfa-go/Admin Page — Italian @ Weblate: Delete {n} users

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key quantityStrings.deleteNUsers.plural

English

Italian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Italian
notifications.errorNoReferralTemplate	Profile doesn't contain referral template, add one in settings.	Il profilo non contiene un modello di referral, aggiungine uno nelle impostazioni.
notifications.errorLoadActivities	Failed to load activities.	Impossibile caricare attività.
notifications.errorInvalidDate	Date is invalid.	La data non è valida.
notifications.errorInvalidJSON	Invalid JSON.	JSON non valido.
notifications.updateAvailable	A new update is available, check settings.	Un nuovo update è disponibile, controlla i settings.
notifications.noUpdatesAvailable	No new updates available.	Non ci sono nuovi aggiornamenti.
notifications.runTask	Triggered task.	Attivato il task.
notifications.errorMultiUser	Multiple matching users found	Trovato diversi utenti corrispondenti
notifications.errorNoUser	No matching user found	Nessun utente corrispondente trovato
notifications.errorInvalidAddress	Invalid address/name	Address/none invalido
quantityStrings.modifySettingsFor.singular	Modify Settings for {n} user	Modifica i settings per utente {n}
quantityStrings.modifySettingsFor.plural	Modify Settings for {n} users	Modifica i settings per {n} utenti
quantityStrings.enableReferralsFor.singular	Enable Referrals for {n} user	Attiva i referrals per {n} utente
quantityStrings.enableReferralsFor.plural	Enable Referrals for {n} users	Attiva i referrals per {n} utenti
quantityStrings.deleteNUsers.singular	Delete {n} user	Cancella {n} utente
quantityStrings.deleteNUsers.plural	Delete {n} users	Cancella {n} utenti
quantityStrings.disableUsers.singular	Disable {n} user	Disabilità {n} utente
quantityStrings.disableUsers.plural	Disable {n} users	Disabilità {n} utenti
quantityStrings.reEnableUsers.singular	Re-enable {n} user	Ri-abilita {n} utente
quantityStrings.reEnableUsers.plural	Re-enable {n} users	Ri-abilita {n} utenti
quantityStrings.addUser.singular	Add user	Aggiungi utente
quantityStrings.addUser.plural	Add users	Aggiungi utenti
quantityStrings.deleteUser.singular	Delete User	Cancella utente
quantityStrings.deleteUser.plural	Delete Users	Cancella utenti
quantityStrings.deletedUser.singular	Deleted {n} user.	Cancellato {n} utente.
quantityStrings.deletedUser.plural	Deleted {n} users.	Cancellati {n} utenti.
quantityStrings.disabledUser.singular	Disabled {n} user.	Disabilitato {n} utente.
quantityStrings.disabledUser.plural	Disabled {n} users.	Disabilitati {n} utenti.
quantityStrings.enabledUser.singular	Enabled {n} user.	Abilitato {n} utente.
quantityStrings.enabledUser.plural	Enabled {n} users.	Abilitati {n} utenti.
quantityStrings.announceTo.singular	Announce to {n} user	Annuncia a {n} utente

Key	English	Italian
notifications.sentAnnouncement	Announcement sent.	Annuncio inviato.
notifications.setOmbiProfile	Stored ombi profile.	Profilo Ombi salvato.
notifications.telegramVerified	Telegram account verified.	Account telegram verificato.
notifications.updateApplied	Update applied, please restart.	Update applicato, restarta.
notifications.updateAppliedRefresh	Update applied, please refresh.	Update applicato, refresha.
notifications.updateAvailable	A new update is available, check settings.	Un nuovo update è disponibile, controlla i settings.
notifications.userCreated	User {n} created.	Utente {n} creato.
quantityStrings.addUser.plural	Add users	Aggiungi utenti
quantityStrings.addUser.singular	Add user	Aggiungi utente
quantityStrings.announceTo.plural	Announce to {n} users	Annuncia a {n} utenti
quantityStrings.announceTo.singular	Announce to {n} user	Annuncia a {n} utente
quantityStrings.appliedSettings.plural	Applied settings to {n} users.	Impostazioni applicate a {n} utenti.
quantityStrings.appliedSettings.singular	Applied settings to {n} user.	Impostazioni applicate a {n} utente.
quantityStrings.deletedUser.plural	Deleted {n} users.	Cancellati {n} utenti.
quantityStrings.deletedUser.singular	Deleted {n} user.	Cancellato {n} utente.
quantityStrings.deleteNUsers.plural	Delete {n} users	Cancella {n} utenti
quantityStrings.deleteNUsers.singular	Delete {n} user	Cancella {n} utente
quantityStrings.deleteUser.plural	Delete Users	Cancella utenti
quantityStrings.deleteUser.singular	Delete User	Cancella utente
quantityStrings.disabledUser.plural	Disabled {n} users.	Disabilitati {n} utenti.
quantityStrings.disabledUser.singular	Disabled {n} user.	Disabilitato {n} utente.
quantityStrings.disableUsers.plural	Disable {n} users	Disabilità {n} utenti
quantityStrings.disableUsers.singular	Disable {n} user	Disabilità {n} utente
quantityStrings.enabledUser.plural	Enabled {n} users.	Abilitati {n} utenti.
quantityStrings.enabledUser.singular	Enabled {n} user.	Abilitato {n} utente.
quantityStrings.enableReferralsFor.plural	Enable Referrals for {n} users	Attiva i referrals per {n} utenti
quantityStrings.enableReferralsFor.singular	Enable Referrals for {n} user	Attiva i referrals per {n} utente
quantityStrings.extendedExpiry.plural	Extended expiry for {n} users.	Scadenza allungata a {n} utenti.
quantityStrings.extendedExpiry.singular	Extended expiry for {n} user.	Scadenza allungata a {n} utente.
quantityStrings.extendExpiry.plural	Extend expiry for {n} users	Scadenza allungata a {n} utenti

Loading…

Vigno04

Translation added

English

Italian 19 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings:

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

quantityStrings.deleteNUsers.plural

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

lang/admin/it-it.json, string 280