Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

quantityStrings.addUser.singular
English
Add user
16/100 · 8

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Czech Actions
notifications.errorNoReferralTemplate
Profile doesn't contain referral template, add one in settings.
Profil neobsahuje šablonu doporučení, přidejte si ji v nastavení.
notifications.errorLoadActivities
Failed to load activities.
 
notifications.errorInvalidDate
Date is invalid.
 
notifications.updateAvailable
A new update is available, check settings.
Je k dispozici nová aktualizace, zkontrolujte nastavení.
notifications.noUpdatesAvailable
No new updates available.
Nejsou k dispozici žádné nové aktualizace.
quantityStrings.modifySettingsFor.singular
Modify Settings for {n} user
Upravit nastavení pro {n} uživatele
quantityStrings.modifySettingsFor.plural
Modify Settings for {n} users
Upravit nastavení pro {n} uživatelů
quantityStrings.enableReferralsFor.singular
Enable Referrals for {n} user
Povolit doporučení pro {n} uživatele
quantityStrings.enableReferralsFor.plural
Enable Referrals for {n} users
Povolit doporučení pro {n} uživatelů
quantityStrings.deleteNUsers.singular
Delete {n} user
Smazat {n} uživatele
quantityStrings.deleteNUsers.plural
Delete {n} users
Smazat {n} uživatelů
quantityStrings.disableUsers.singular
Disable {n} user
Zakázat {n} uživatele
quantityStrings.disableUsers.plural
Disable {n} users
Zakázat {n} uživatelů
quantityStrings.reEnableUsers.singular
Re-enable {n} user
Znovu povolte {n} uživatele
quantityStrings.reEnableUsers.plural
Re-enable {n} users
Znovu povolit {n} uživatelů
quantityStrings.addUser.singular
Add user
Přidat uživatele
quantityStrings.addUser.plural
Add users
Přidat uživatele
quantityStrings.deleteUser.singular
Delete User
Smazat uživatele
quantityStrings.deleteUser.plural
Delete Users
Smazat uživatele
quantityStrings.deletedUser.singular
Deleted {n} user.
Smazán {n} uživatel.
quantityStrings.deletedUser.plural
Deleted {n} users.
Smazaní {n} uživatelé.
quantityStrings.disabledUser.singular
Disabled {n} user.
Deaktivován {n} uživatel.
quantityStrings.disabledUser.plural
Disabled {n} users.
Zakázaných {n} uživatelů.
quantityStrings.enabledUser.singular
Enabled {n} user.
Povoleno {n} uživatele.
quantityStrings.enabledUser.plural
Enabled {n} users.
Povolených {n} uživatelů.
quantityStrings.announceTo.singular
Announce to {n} user
Oznámeno {n} uživateli
quantityStrings.announceTo.plural
Announce to {n} users
Oznámit {n} uživatelům
quantityStrings.appliedSettings.singular
Applied settings to {n} user.
Nastavení byla použita na {n} uživatele.
quantityStrings.appliedSettings.plural
Applied settings to {n} users.
Nastavení byla použita na {n} uživatelů.
quantityStrings.extendExpiry.singular
Extend expiry for {n} user
Prodloužit platnost pro {n} uživatele
quantityStrings.extendExpiry.plural
Extend expiry for {n} users
Prodloužit platnost pro {n} uživatelů
Key English Czech Actions
notifications.noUpdatesAvailable
No new updates available.
Nejsou k dispozici žádné nové aktualizace.
notifications.pathCopied
Full path copied to clipboard.
 
notifications.referralsEnabled
Referrals enabled.
Doporučení povolena.
notifications.savedAnnouncement
Announcement saved.
Oznámení uloženo.
notifications.savedProfile
Stored profile changes.
 
notifications.saveEmail
Email saved.
Email byl uložen.
notifications.saveSettings
Settings were saved
Nastavení byla uložena
notifications.sentAnnouncement
Announcement sent.
Oznámení odesláno.
notifications.setOmbiProfile
Stored ombi profile.
Uložený ombi profil.
notifications.telegramVerified
Telegram account verified.
Účet telegramu ověřen.
notifications.updateApplied
Update applied, please restart.
Aktualizace byla použita, restartujte prosím.
notifications.updateAppliedRefresh
Update applied, please refresh.
Aktualizace byla použita, obnovte ji.
notifications.updateAvailable
A new update is available, check settings.
Je k dispozici nová aktualizace, zkontrolujte nastavení.
notifications.userCreated
User {n} created.
Uživatel {n} byl vytvořen.
quantityStrings.addUser.plural
Add users
Přidat uživatele
quantityStrings.addUser.singular
Add user
Přidat uživatele
quantityStrings.announceTo.plural
Announce to {n} users
Oznámit {n} uživatelům
quantityStrings.announceTo.singular
Announce to {n} user
Oznámeno {n} uživateli
quantityStrings.appliedSettings.plural
Applied settings to {n} users.
Nastavení byla použita na {n} uživatelů.
quantityStrings.appliedSettings.singular
Applied settings to {n} user.
Nastavení byla použita na {n} uživatele.
quantityStrings.deletedUser.plural
Deleted {n} users.
Smazaní {n} uživatelé.
quantityStrings.deletedUser.singular
Deleted {n} user.
Smazán {n} uživatel.
quantityStrings.deleteNUsers.plural
Delete {n} users
Smazat {n} uživatelů
quantityStrings.deleteNUsers.singular
Delete {n} user
Smazat {n} uživatele
quantityStrings.deleteUser.plural
Delete Users
Smazat uživatele
quantityStrings.deleteUser.singular
Delete User
Smazat uživatele
quantityStrings.disabledUser.plural
Disabled {n} users.
Zakázaných {n} uživatelů.
quantityStrings.disabledUser.singular
Disabled {n} user.
Deaktivován {n} uživatel.
quantityStrings.disableUsers.plural
Disable {n} users
Zakázat {n} uživatelů
quantityStrings.disableUsers.singular
Disable {n} user
Zakázat {n} uživatele

Loading…

User avatar brixik1

Translation added

  1. jfa-go
  2. Admin Page
  3. Czech
Add user
Přidat uživatele
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. jfa-go
  2. Admin Page
  3. Czech
Add user
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Add users”

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
quantityStrings.addUser.singular
String age
a year ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
lang/admin/cs-cz.json, string 255