Zen

Translation

strings.pageTitle
English
Setup - jfa-go
16/140 · 14

Sign in to save the translation.

Key English Thai Actions
strings.back
Back
กลับ
strings.disabled
Disabled
ปิดใช้งาน
strings.emailSubject
Email Subject
ผู้รับอีเมล
strings.enabled
Enabled
เปิดใช้งาน
strings.error
Error
ข้อผิดผลาด
strings.error404
404, check the internal URL.
404, โปรดตรวจสอบ URL ภายใน
strings.errorConnectionRefused
Connection refused.
การเชื่อมต่อถูกปฏิเสธ
strings.errorInvalidUserPass
Invalid username/password.
ชื่อผู้ใช้/รหัสผ่าน ไม่ถูกต้อง
strings.errorNotAdmin
User is not allowed to manage server.
ผู้ใช้นี้ไม่ได้รับอนุญาติในการจัดการเซิฟเวอร์
strings.errorProxy
Proxy configuration invalid.
การตั้งค่า Proxy ไม่ถูกต้อง
strings.errorUnknown
Unknown error, check app logs.
ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก, โปรดตรวจสอบบันทึกแอปฯ
strings.errorUserDisabled
User may be disabled.
ผู้ใช้นี้อาจถูกปิดใช้งาน
strings.message
Message
ข้อความ
strings.next
Next
ถัดไป
strings.optional
Optional
ไม่จำเป็น
strings.pageTitle
Setup - jfa-go
ตั้งค่า - jfa-go
strings.port
Port
Port
strings.serverAddress
Server Address
ที่อยู่เซิฟเวอร์
strings.serverType
Server Type
ประเภทเซิฟเวอร์
strings.URL
URL
URL
updates.description
Enable to be notified when new updates are available. jfa-go will check {n} every 30 minutes. No IPs or personally identifiable information are collected.
เปิดเพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่ออัปเดตพร้อมใช้งาน, jfa-go จะตรวจ {n} ทุก ๆ 30 นาที โดยไม่มีการเก็บ IP หรือข้อมูลที่ระบุถึงบุคคลได้
updates.stable
Stable
Stable
updates.title
Updates
อัปเดต
updates.unstable
Unstable
Unstable
updates.updateChannel
Update Channel
ช่องอัปเดต
userPage.customizeMessages
Click the edit button next to "User Page" in settings to set them later.
กดปุ่มแก้ไขข้าง “บัญชีของฉัน” ในการตั้งค่าเพื่อแก้ไขทีหลัง
userPage.description
The user page (shown as "My Account") allows users to access information about their account, such as their contact methods and account expiry. They can also change their password, start a password reset, and link/change contact methods, without having to ask you. Additionally, customized Markdown messages can be shown to the users before and after logging in.
หน้าผู้ใช้ (แสดงเป็น "บัญชีของฉัน") เป็นหน้าที่ให้ผู้ใช้เข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีของเขา เช่น ข้อมูลติดต่อหรือวันหมดอายุ ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน, เริ่มต้นการตั้งรหัสผ่านใหม่ หรือ ลิงค์/เปลี่ยนข้อมูลติดต่อได้โดยไม่ต้องถามคุณ เพิ่มเติม สามารถข้อความ Markdown แบบกำหนดเองให้ผู้ใช้ ก่อนหรือหลังเข้าสู่ระบบได้
userPage.requiredSettings
Log-in to jfa-go via Jellyfin must be set. Ensure "reset password via link" is selected later for self-service password resets.
จำเป็นต้องตั้งค่าเข้าสู่ระบบ jfa-go ผ่าน Jellyfin และมั่นใจว่าได้เลือก "ตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ผ่านลิงค์"
userPage.title
User Page
หน้าผู้ใช้งาน
welcomeEmails.description
If enabled, a message will be sent to new users with the Jellyfin/Emby URL and their username.
ถ้าเปิดใช้งาน, ข้อความจะถูกส่งไปยังผู้ใช้ใหม่พร้อมลิงค์ Jellyfin/Emby และรวมไปถึงชื่อผู้ใช้ของเขา

Loading…

User avatar toonoeichi

Translation added

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Thai
Setup - jfa-go
ตั้งค่า - jfa-go
a year ago
User avatar None

String added in the repository

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Thai
Setup - jfa-go
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key
strings.pageTitle
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
5 years ago
Translation file
lang/setup/th-th.json, string 2