jfa-go/Setup — Italian @ Weblate: Setup

Translation

Key strings.pageTitle

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
meta.name	English (US)	Italiano (IT)
strings.pageTitle	Setup - jfa-go	Configurazione - jfa-go
strings.next	Next	Avanti
strings.back	Back	Indietro
strings.optional	Optional	Opzionale
strings.serverType	Server Type	Tipo server
strings.disabled	Disabled	Disabilitato
strings.enabled	Enabled	Abilitato
strings.port	Port	Porta
strings.message	Message	Messaggio
strings.serverAddress	Server Address	Indirizzo server
strings.emailSubject	Email Subject	Oggetto email
strings.URL	URL	URL
strings.apiKey	API Key	Chiave API
strings.error	Error	Errore
strings.errorInvalidUserPass	Invalid username/password.	Username/password non validi.
strings.errorNotAdmin	User is not aEnabledllowed to manage server.	Utente non autorizzato a gestire il server.

Key	English	Italian
strings.back	Back	Indietro
strings.disabled	Disabled	Disabilitato
strings.emailSubject	Email Subject	Oggetto email
strings.enabled	Enabled	Abilitato
strings.error	Error	Errore
strings.error404	404, check the internal URL.	404, controlla l’URL interno.
strings.errorConnectionRefused	Connection refused.	Connessione rifiutata.
strings.errorInvalidUserPass	Invalid username/password.	Username/password non validi.
strings.errorNotAdmin	User is not aEnabledllowed to manage server.	Utente non autorizzato a gestire il server.
strings.errorProxy	Proxy configuration invalid.
strings.errorUnknown	Unknown error, check app logs.	Errore sconosciuto, controllare i log.
strings.errorUserDisabled	User may be disabled.	L’utente potrebbe essere disabilitato.
strings.message	Message	Messaggio
strings.next	Next	Avanti
strings.optional	Optional	Opzionale
strings.pageTitle	Setup - jfa-go	Configurazione - jfa-go
strings.port	Port	Porta
strings.serverAddress	Server Address	Indirizzo server
strings.serverType	Server Type	Tipo server
strings.URL	URL	URL
updates.description	Enable to be notified when new updates are available. jfa-go will check {n} every 30 minutes. No IPs or personally identifiable information are collected.	Abilita per ricevere una notifica quando nuovi aggiornamenti sono disponibili. jfa-go controllerà {n} ogni 30 minuti. Non vengono raccolte informazioni di identificazione personale o IP.
updates.stable	Stable	Stabile
updates.title	Updates	Aggiornamenti
updates.unstable	Unstable	Instabile
updates.updateChannel	Update Channel	Canale degli aggiornamenti
userPage.customizeMessages	Click the edit button next to "User Page" in settings to set them later.
userPage.description	The user page (shown as "My Account") allows users to access information about their account, such as their contact methods and account expiry. They can also change their password, start a password reset, and link/change contact methods, without having to ask you. Additionally, customized Markdown messages can be shown to the users before and after logging in.
userPage.requiredSettings	Log-in to jfa-go via Jellyfin must be set. Ensure "reset password via link" is selected later for self-service password resets.
userPage.title	User Page
welcomeEmails.description	If enabled, an message will be sent to new users with the Jellyfin/Emby URL and their username.

Loading…

mastercreeper66

Translation changed

English

Italian 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

mastercreeper66

Translation added

English

Italian 14 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

strings.pageTitle

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

lang/setup/it-it.json, string 2