Zen

Translation

strings.pageTitle
English
Setup - jfa-go
18/140 · 14

Sign in to save the translation.

Key English Czech Actions
strings.back
Back
Zpět
strings.disabled
Disabled
Zakázáno
strings.emailSubject
Email Subject
Předmět emailu
strings.enabled
Enabled
Povoleno
strings.error
Error
Chyba
strings.error404
404, check the internal URL.
404, zkontrolujte interní URL.
strings.errorConnectionRefused
Connection refused.
Spojení odmítnuto.
strings.errorInvalidUserPass
Invalid username/password.
Neplatné uživatelské jméno či heslo.
strings.errorNotAdmin
User is not aEnabledllowed to manage server.
Uživatel nemá oprávnění spravovat server.
strings.errorProxy
Proxy configuration invalid.
 
strings.errorUnknown
Unknown error, check app logs.
Neznámá chyba, zkontrolujte protokoly aplikace.
strings.errorUserDisabled
User may be disabled.
Uživatel může být zakázán.
strings.message
Message
Zpráva
strings.next
Next
Další
strings.optional
Optional
Volitelný
strings.pageTitle
Setup - jfa-go
Nastavení - jfa-go
strings.port
Port
Port
strings.serverAddress
Server Address
Adresa serveru
strings.serverType
Server Type
Typ serveru
strings.URL
URL
URL
updates.description
Enable to be notified when new updates are available. jfa-go will check {n} every 30 minutes. No IPs or personally identifiable information are collected.
Povolte, abyste byli informováni, když jsou k dispozici nové aktualizace. jfa-go bude kontrolovat {n} každých 30 minut. Nejsou shromažďovány žádné IP adresy ani osobní údaje.
updates.stable
Stable
Stabilní
updates.title
Updates
Aktualizace
updates.unstable
Unstable
Nestabilní
updates.updateChannel
Update Channel
Aktualizovat kanál
userPage.customizeMessages
Click the edit button next to "User Page" in settings to set them later.
Chcete-li je nastavit později, klikněte v nastavení na tlačítko Upravit vedle položky "Stránka uživatele".
userPage.description
The user page (shown as "My Account") allows users to access information about their account, such as their contact methods and account expiry. They can also change their password, start a password reset, and link/change contact methods, without having to ask you. Additionally, customized Markdown messages can be shown to the users before and after logging in.
Uživatelská stránka (zobrazená jako "Můj účet") umožňuje uživatelům přístup k informacím o jejich účtu, jako jsou jejich způsoby kontaktu a vypršení platnosti účtu. Mohou si také změnit heslo, zahájit resetování hesla a propojit/změnit způsoby kontaktu, aniž by se vás museli ptát. Kromě toho mohou být uživatelům před a po přihlášení zobrazeny přizpůsobené zprávy Markdown.
userPage.requiredSettings
Log-in to jfa-go via Jellyfin must be set. Ensure "reset password via link" is selected later for self-service password resets.
Musí být nastaveno přihlášení do jfa-go přes Jellyfin. Zajistěte, aby bylo později pro samoobslužné resetování hesla vybráno "resetovat heslo přes odkaz".
userPage.title
User Page
Uživatelská stránka
welcomeEmails.description
If enabled, an message will be sent to new users with the Jellyfin/Emby URL and their username.
Pokud je povoleno, bude novým uživatelům odeslána zpráva s adresou URL Jellyfin/Emby a jejich uživatelským jménem.

Loading…

User avatar brixik1

Translation added

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Czech
Setup - jfa-go
Nastavení - jfa-go
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. jfa-go
  2. Setup
  3. Czech
Setup - jfa-go
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
strings.pageTitle
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
lang/setup/cs-cz.json, string 2