jfa-go/Admin Page — German @ Weblate: Ask the user to send the PIN below to the …

Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Key strings.sendPIN

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
strings.userProfilesIsDefault	Default	Standard
strings.userProfilesLibraries	Libraries	Bibliotheken
strings.addProfile	Add Profile	Profil hinzufügen
strings.addProfileDescription	Create a Jellyfin user and configure it, then select it below. When this profile is applied to an invite, new users will be created with the settings.	Erstelle einen Jellyfin-Benutzer und konfiguriere ihn, dann wähle ihn unten aus. Wenn dieses Profil auf einen Invite angewendet ist, werden neue Benutzer mit den Einstellungen erstellt.
strings.addProfileNameOf	Profile Name	Profilname
strings.addProfileStoreHomescreenLayout	Store homescreen layout	Startbildschirmlayout speichern
strings.inviteNoUsersCreated	None yet!	Noch keine!
strings.inviteUsersCreated	Created users	Erstellte Benutzer
strings.inviteNoProfile	No Profile	Kein Profil
strings.inviteDateCreated	Created	Erstellt
strings.inviteNoInvites	None	Keine
strings.inviteExpiresInTime	Expires in {n}	Läuft in {n} ab
strings.notifyEvent	Notify on:	Benachrichtigen bei:
strings.notifyInviteExpiry	On expiry	Bei Ablauf
strings.notifyUserCreation	On user creation	Bei Benutzererstellung
strings.sendPIN	Ask the user to send the PIN below to the bot.	Bitte den Benutzer, die unten stehende PIN an den Bot zu senden.
strings.searchDiscordUser	Start typing the Discord username to find the user.	Gib den Discord-Benutzername ein, um den Benutzer zu finden.
strings.findDiscordUser	Find Discord user	Suche Discord-Benutzer
strings.linkMatrixDescription	Enter the username and password of the user to use as a bot. Once submitted, the app will restart.	Gib den Benutzernamen und das Passwort des Benutzers ein, der als Bot verwendet werden soll. Nach dem Absenden wird die App neu gestartet.
strings.matrixHomeServer	Home server address	Adresse des Homeservers
strings.saveAsTemplate	Save as template	Als Vorlage speichern
strings.deleteTemplate	Delete template	Vorlage löschen
strings.templateEnterName	Enter a name to save this template.	Gebe einen Namen ein, um diese Vorlage zu speichern.
strings.accessJFA	Access jfa-go	jfa-go Zugriff
strings.accessJFASettings	Cannot be changed as either "Admin Only" or "Allow All" has been set in Settings > General.	Kann nicht geändert werden, da entweder "Nur Admin-Benutzer" oder "Erlaube allen Jellyfin-Nutzern sich anzumelden" in Einstellungen > Allgemein aktiviert ist.
strings.sortingBy	Sorting By	Sortieren nach
strings.sortDirection	Sort Direction
strings.filters	Filters	Filter
strings.clickToRemoveFilter	Click to remove this filter.	zum Entfernen des Filters klicken.
strings.clearSearch	Clear search	Suche löschen
strings.actions	Actions	Aktionen

Key	English	German
strings.ombiUserDefaultsDescription	Create an Ombi user and configure it, then select it below. It's settings/permissions will be stored and applied to new Ombi users created by jfa-go when this profile is selected.	Erstelle einen Ombi-Benutzer, konfiguriere ihn und wähle ihn dann unten aus. Seine Einstellungen/Berechtigungen werden gespeichert und auf neue Ombi-Benutzer, welche von jfa-go erstellt werden, angewendet, sofern dieses Profil ausgewählt ist.
strings.passwordChangeFilter	Password Changed
strings.passwordResetFilter	Password Reset
strings.preview	Preview	Vorschau
strings.profile	Profile	Profil
strings.referrer	Referrer
strings.removeExpiry	Remove expiry	Ablaufdatum entfernen
strings.reset	Reset	Zurücksetzen
strings.saveAsTemplate	Save as template	Als Vorlage speichern
strings.search	Search	Suchen
strings.searchDiscordUser	Start typing the Discord username to find the user.	Gib den Discord-Benutzername ein, um den Benutzer zu finden.
strings.searchOptions	Search Options	Suchoptionen
strings.select	Select	Auswählen
strings.sendDeleteNotifiationExample	Your account has been deleted.	Dein Konto wurde gelöscht.
strings.sendDeleteNotificationEmail	Send notification message	Benachrichtigung senden
strings.sendPIN	Ask the user to send the PIN below to the bot.	Bitte den Benutzer, die unten stehende PIN an den Bot zu senden.
strings.sendPWR	Send Password Reset	Sende Passwortrücksetzung
strings.sendPWRManual	User {n} has no method of contact, press copy to get a link to send to them.	Benutzer {n} hat keine Kontaktmöglichkeit hinterlegt. Klicke "Kopieren" um einen Link zu erhalten, den du dem Benutzer manuell senden kannst.
strings.sendPWRSuccess	Password reset link sent.	Link zur Passwortrücksetzung versandt.
strings.sendPWRSuccessManual	If the user hasn't received it, press copy to get a link to manually send to them.	Falls der Benutzer ihn nicht erhalten hat, klicke "Kopieren" und sende ihm den Link manuell.
strings.sendPWRValidFor	The link is valid for 30m.	Der Link ist 30m gültig.
strings.setExpiry	Set expiry	Ablaufdatum setzen
strings.settings	Settings	Einstellungen
strings.settingsAdvancedMode	{setting}: Advanced Settings must be enabled	{setting}: Erweiterte Einstellungen müssen aktiviert sein
strings.settingsApplied	Settings applied.	Einstellungen angewendet.
strings.settingsApplyRestartLater	Apply, restart later	Anwenden, später neu starten
strings.settingsApplyRestartNow	Apply & restart	Anwenden & neu starten
strings.settingsDependsOn	{setting}: Depends on {dependency}	{setting}: abhängig von {dependency}
strings.settingsHiddenDependency	Matching settings are hidden because they depend on the value of another setting:	Zutreffende Einstellungen sind ausgeblendet, da sie vom Wert einer anderen Einstellung abhängen:
strings.settingsMaybeUnderAdvanced	Tip: You might find what you're looking for by enabling Advanced Settings.	Tipp: Du könntest finden, wonach Du suchst, indem Du die erweiterten Einstellungen aktivierst.

Loading…

maltechx

New translation

jfa-go / Admin Page — German

English

German 64 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	German
user	Benutzer	jfa-go

String information

Key

strings.sendPIN

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

lang/admin/de-de.json, string 115